Revue de presse. Marie-Annick est enseignante et Pierre Bouquay, kiné à la retraite. Trois après avoir effectué le chemin de Compostelle via Le-Puy-en-Velay, ils décident de retourner à Santiago pour faire le chemin du retour à pied. Une démarche à contre-courant. Dans tous les sens du terme. Source : Pèlerin.

Extrait de « Les Bouquay sont revenus à pied de Compostelle« , Samuel Lieven, Pèlerin (22/07/10)

Le 25 juillet 2000. Au terme d’une longue marche de deux mois entamée au Puy-en Velay, Marie-Annick et Pierre Bouquay pénètrent, avec des milliers d’autres pèlerins, dans la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne).

Le couple, un kinésithérapeute et une enseignante à la retraite âgés d’une soixantaine d’années, récemment éprouvés par la mort de leur fils aîné, a préparé son départ de longue date. « Une telle coupure n’était envisageable qu’une fois libérés de nos activités professionnelles et de l’éducation de nos quatre enfants », expliquent les Bouquay dans le jardin de la maison familiale à Vitré (Ille-et-Vilaine).

Cette année-là, la démarche du couple ressemble à celle des nombreux pèlerins sur le point de regagner leur maison en train, en bus, en avion…

Pour Marie-Annick et Pierre, ce sera en voiture, accompagnés de leurs filles venues les rejoindre à Saint-Jacques. Deux mois de marche et de méditation dans un sens, douze heures d’autoroute dans l’autre. L’atterrissage est brutal.

Férus d’histoire, les Bouquay pressentent que leur aventure ne s’arrêtera pas là. « Au Moyen Âge, Saint-Jacques n’était qu’une étape de mi- parcours, rappelle Marie-Annick. Les pèlerins n’avaient alors pas d’autre moyen que de rebrousser chemin à pied. »

Bientôt, la décision est prise. En septembre 2003, le couple regagne Saint-Jacques-de-Compostelle en bus. Objectif : prendre la route dans l’autre sens. Se donner le temps d’achever la boucle entamée trois ans plus tôt.

Pour être originale, l’entreprise n’a rien d’évident ! À commencer, au plan pratique, par l’absence de signalétique dans le sens opposé. Droite ou gauche ? À la sortie des villages, il faut choisir… « Nous nous sommes égarés à plusieurs reprises », sourient les époux. Des traces de pas ? Elles n’indiquent pas forcément le passage de pèlerins dans l’autre sens. Une balise ?

Difficile, par endroits, de distinguer entre la route de Saint-Jacques et un itinéraire touristique local. Mais le plus marquant, pour Marie-Annick, fut la difficulté d’entrer en contact avec les pèlerins croisés en chemin.

« Le soir, au gîte, ils nous ignoraient complètement. J’ai alors réalisé combien les pèlerins faisaient bloc entre eux à l’aller. Être indifférent à celui qui marche à contresens, n’est-ce pas reproduire sur le chemin l’un des travers de la vie quotidienne ? »

École de la solitude, marcher à contre-courant a tout de même ses contreparties. « Vous vous êtes trompés de direction ! » lancent, village après village, les Espagnols à nos deux Français apparemment égarés. L’occasion de nouer une conversation qui a tôt fait, dans ces contrées du nord de l’Espagne, de se prolonger en une veillée inoubliable.

« Dans les Asturies, un ancien mineur nous a offert l’hospitalité, se souviennent les Bouquay. Il avait émigré en France, où vivent désormais ses enfants, avant de revenir couler ses vieux jours dans la maison familiale. Il tenait absolument à exprimer sa reconnaissance envers notre pays. »

Plus loin, un villageois offre au couple de visiter sa cave ; ailleurs, une volubile grand-mère les retient sur son pas de porte… « Le retour est un chemin étonnamment favorable à la rencontre, résume Marie-Annick. Comme nous n’avions fixé aucune date précise pour notre arrivée, nous avions tout notre temps. »

Pèlerinage de l’extrême Occident, Saint-Jacques-de- Compostelle est orienté, à l’aller, vers le couchant. En revenir, c’est donc regarder vers le levant. Pour les pèlerins du retour, difficile de ne pas y voir de signification spirituelle.

« J’ai vécu ce face-à-face comme un symbole d’espérance, témoigne Marie-Annick. Lorsqu’une colline dissimulait quelque temps le soleil, celui-ci finissait toujours par réapparaître. Pour qui croit en la Résurrection, c’est une lumière très dynamisante. » Pierre renchérit : « Après s’être défait de sa vieille peau sur la route du couchant, le pèlerin vit, au retour, une sorte de renaissance spirituelle »

Passé les Pyrénées, côté français, la solitude du couple s’accentue. Les pèlerins croisés sur le chemin de Tours – le plus à l’ouest – se comptent sur les doigts d’une main. Les gîtes d’étape se font plus rares. Les Bouquay sont accueillis dans des communautés religieuses.

Enfin, après deux mois d’absence, la Bretagne. Marie-Annick et Pierre ont donné rendez-vous à toute la famille devant la chapelle de Prigny, dans le pays de Retz, plutôt que chez eux. Un lieu d’où les pèlerins embarquaient autrefois vers Saint-Jacques.

Depuis, leur sentiment d’accomplissement ne les a plus quittés. « Cette expérience nous a enseigné le détachement, et elle nous enracine dans une longue tradition humaine et spirituelle », résume Marie-Annick, investie dans une nouvelle vie d’élue municipale.

Revue de presse. La commune de Perros-Guirec (Côtes-d’Armor) vient de signer un arrêté interdisant les bâtons de marche à embout métallique car ils endommagent le sentier des douaniers. Source : Ouest-France.

« Randonneurs sur le sentier, rangez vos bâtons« , Cécile Kernivinen, Ouest-France (25/06/10)

Randonneurs, troquez votre bâton dernier cri contre… une vieille branche. Ce sera l’objet tendance sur le sentier des douaniers perrosien, cet été. En effet, un arrêté municipal y interdit les bâtons à pointe métallique. Il sera effectif, dans les prochains jours, quand les panneaux explicatifs seront installés.

« C’est une mesure de prévention, explique Alain Couanau, directeur général des services à la ville, qui rappelle que 800 000 à 1 million de personnes passent par le sentier, chaque année. Des dégradations ont été constatées sur le revêtement (du perré tenu par un mélange de chaux) mais aussi sur les passerelles de bois. Certains marcheurs y plantent leurs pointes en acier. » Pire qu’une chaussure à talon aiguille…

A peine un randonneur sur six utiliserait un ou deux bâtons. Un effet de mode ? « Non, sur un terrain accidenté, deux bâtons permettent de soulager les articulations », explique un responsable de Rando Trégor. « La pointe freine sur terrain boueux, quand ça descend, complète le responsable du rayon randonnée d’un magasin d’articles de sport. Ce sont surtout les personnes âgées qui s’équipent en bâtons. »

Des protections en caoutchouc pour les pointes en métal existent mais elles sont vendues en option (un peu moins de 4 €, les deux). Les marcheurs s’en servent surtout sur le bitume, à la fois pour protéger la pointe du bâton et pour éviter le bruit. Sur le sentier des douaniers, les bâtons seront autorisés, s’ils sont munis de ces protections en caoutchouc. « Quand c’est humide, le caoutchouc glisse », regrette un randonneur. Pour cet été, ça devrait aller…

« On n’esquinte pas », proteste un couple de randonneurs bâtonné sur le sentier, lundi après-midi. Roger et Christiane viennent d’Essonne et randonnent toute l’année dans la forêt de Fontainebleau. Ils n’imaginent pas acheter des embouts juste pour passer Perros. « C’est le GR 34, c’est ridicule d’interdire les bâtons sur une portion du circuit. » Cet été pourtant, des gardes littoraux et agents de police municipale seront chargés de faire respecter l’arrêté. Et zip, le bâton télescopique fera un bout de chemin dans le sac à dos.

Revue de presse.  Partis du Tressaint (Côtes-d’Armor), Danielle et Pierre, la soixantaine, font route vers Cracovie (Pologne) avec deux ânesses, Nougatine et Mirabelle, et leur chien Simba.

Un périple de six mois pour aller se recueillir sur la terre du Pape Jean-Paul II pour lequel ils ont une « profonde affection ».  Ils traverseront l’Allemagne, la Tchéquie et la Pologne. Source : Ouest-France.

« Leur pèlerinage pour atteindre Cracovie en Pologne durera six mois« , Ouest-France (06/04/10)

Partis depuis une semaine de Tressaint, petit village breton situé près de Dinan, Danielle et Pierre font route vers Cracovie en Pologne. « C’est un pèlerinage que nous faisons à pied, avec notre sac à dos, accompagnés de deux ânesses, Nougatine et Mirabelle, qui portent les bagages et de notre chien Simba ». En 2008, ils ont fait un pèlerinage à Rome, au Vatican, sur la tombe de Jean-Paul II, pour lequel « nous avons une profonde affection ; cette année, nous voulons aller sur ses terres en Pologne ».

En 2009, ces deux pèlerins, âgés de 68 et 64 ans, sont allés à Lourdes. Pendant six mois, ils laissent leur famille, six enfants et sept petits-enfants, pour se rendre dans des lieux saints « c’est un choix de vie que nous avons fait ». Danielle et Pierre marchent tous les jours, (entre 12 et 15 kilomètres) à l’exception du dimanche « jour du Seigneur ».

Leur première journée de repos a été le jour de Pâques à Pontmain « nous avons pu assister aux offices religieux et séjourner chez les Pères Oblats ». C’est un lieu de pèlerinage qu’ils connaissaient et qu’ils avaient déjà fréquenté.

Avant d’atteindre Cracovie, ils s’arrêteront à Auschwitz, dans la cellule de Saint Maximilien Kolbe. Sur leur route, ils récoltent des intentions de prières qu’ils remettront dans un de ces deux lieux. Leur itinéraire, ils l’ont minutieusement préparé et pensent arriver à Cracovie, mi-octobre.

Chaque soir, ils essaient de trouver une ferme « pour planter notre tente » et « un coin de champ et de l’eau pour nos animaux », ajoutant « notre souci étant de ne pas déranger et de reprendre notre route le lendemain matin ».

Les personnes, qui le souhaitent, peuvent suivre leurs aventures sur leur blog.

Revue de presse. Dorénavant, les pèlerins se rendant à Saint-Jacques de Compostelle pourront faire une halte au refuge de la salle Kériolet, située dans l’enceinte du sanctuaire de Sainte-Anne d’Auray (Morbihan). Source : Ouest-France.

« Un refuge pour les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle – Sainte-Anne-d’Auray« , Ouest-France (28/03/10)

Samedi 27 mars, un groupe de marcheurs parti de Brech est venu à la rencontre du père Guillevic, le recteur de la basilique. À sa tête Georges Audic : « Je tiens à remercier le recteur qui a accepté d’ouvrir le refuge pour les « passants de Dieu » ».

Le lieu d’accueil mis à la disposition des pèlerins est clair et spacieux avec deux lits qui permettront une nuit réparatrice. Une nuit et une seule, car c’est un lieu d’étape et non de séjour. « Les pèlerins seront accueillis à l’entrée du sanctuaire par les soeurs qui se chargeront de leur remettre la clef du refuge », précise le père Guillevic.

Dans quelques semaines, Georges Audic, 71 ans, va entamer son dixième pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle. Il montre sa créanciale, véritable passeport du pèlerin avec la coquille Saint-Jacques. Sur le document donné par l’église, on peut lire un message de Saint-Luc : « Viens et suis-nous ».

« Les chemins de Saint-Jacques de Compostelle sont des lieux de respect et de convivialité. Chacun à sa motivation, moi je vais vers les autres. Je dors dans les presbytères et plusieurs fois j’ai été hébergé sans avoir rien demandé, il faut parler. En partant, les gens me disent vous prierez pour moi à Compostelle ».

Aujourd’hui, c’est devenu une mode d’aller à Saint-Jacques de Compostelle. Pourtant, ce n’est pas un chemin de grande randonnée, même s’il peut y avoir des tronçons communs. Il y a un proverbe qui dit : « Un randonneur qui va à Saint-Jacques en revient pèlerin ».

Comme il le fait depuis plusieurs années, Georges Audic organise une exposition sur Saint-Jacques de Compostelle de la mi-juillet à la fin juillet. Les candidats au départ peuvent le rencontrer. Il est de bon conseil.

Les membres de l’association bretonne des amis de Saint-Jacques se mobilisent pour la réfection de la chapelle Saint-Jacques de Brec’h (Morbihan), une chapelle du XVème siècle où font halte les pèlerins de Saint-Jaques. Source : Ouest-France

« La chapelle Saint-Jacques a besoin d’être restaurée« , Ouest-France, 11/03/10

Pour Yves Dréan, Jean Gauther, Joël Le Verne, membres de l’Association bretonne des amis de Saint-Jacques et Jean-Pierre Le Coguic, un Brechois intéressé par l’édifice, la chapelle, construite en 1464, demande réfection.

« L’état de la chapelle est critique, on ne peut pas la visiter : trop dangereux ! Le toit est à refaire, les murs à consolider ! Il y a urgence, d’autant que la chapelle à proximité de route subit les vibrations dues aux passages des véhicules. L’intérieur s’est dégradé, il est vide ! » indiquent Yves Dréan et les amis de la chapelle.

« La priorité est de créer une association aussi efficace que celle de Saint-Guérin, de sensibiliser la commune et les instances culturelles susceptibles d’intervenir pour préserver ce témoignage du passé ! »

Pour les amateurs de vieilles pierres, pour les historiens, pour les pèlerins, réhabiliter la chapelle, c’est préserver le patrimoine de la commune. Paul Potard, Yves Pascal Castel et Pierre Robino se sont intéressés aux inscriptions sculptées en lettre gothiques sur la façade.

En voici le sens : « H Cadoret est curé de Brech, G. Guenec fonda cette chapelle ». L’un des blasons est de Jehan du Garo, seigneur de Brec’h, l’autre serait celui d’Yves de Pontsal, évêque de Vannes.

« Dans le sud-ouest, tous les villages des chemins de Compostelle valorisent leur situation : panneaux, gîtes dédiés ou non incitent les nouveaux marcheurs à faire étape. Brec’h, carrefour des chemins bretons, serait une halte recherchée », indiquent les responsables de l’association.

Un des commerçants du bourg indique que, dès le mois de mai, il voit et parfois accueille ces nouveaux pèlerins. Joël Le Verne a effectué ce pèlerinage, il précise que le marcheur, s’arrête, se nourrit, dans les villages qu’il traverse et non dans les zones commerciales.

Les pèlerins (les jacquets) viennent de toute l’Europe. Deux des chemins bretons sur les trois venants du nord de la Bretagne faisaient étape à Brec’h. Les pèlerins trouvaient à Brec’h repos et subsistance ! La chapelle, à la sortie du bourg, leur servait de lieu d’accueil, ils y dormaient. Les habitants les nourrissaient. Le pèlerinage de Saint-Jacques a pratiquement disparu au XIXe siècle. Il connaît un regain de ferveur depuis la fin du XX e siècle. Aujourd’hui, onze siècles après, le pèlerinage a repris une nouvelle vigueur.

L’Association bretonne des amis de Saint-Jacques-de-Compostelle étend ses compétences à tous les domaines liés au pèlerinage : transmission de l’expérience des anciens, remise de la « credencial » pour utiliser les gîtes espagnols, faciliter le départ de Bretagne par les chemins reconnus. Et bien sûr en participant à la promotion du patrimoine jacquaire en Bretagne.

Association bretonne des amis de Saint-Jacques auprès de Patrick de Sèze (pour le Morbihan), tél. 06 07 87 92 36.

Renseignements (Brec’h) : tél. 02 97 57 77 65

Profondément marqué per une mission comme gendarme au Rwanda, en plein génocide, le Quimpérois Alcime Jaffré-Le Bera avait pris la décision de faire le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Ce n’est que seize ans plus tard qu’il a pu parcourir 1590 km à pied en deux mois. Source : Ouest-France.

« Alcime a parcouru 1 590 km à pied jusqu’à Compostelle – Priziac« , Ouest-France (29/12/09)

« Aller au-delà de soi-même » par un acte gratuit. Cette décision a été prise par Alcime Jaffré-Le Ber. Il vient de parcourir 1 590 km à pied, en deux mois, par étapes de 25 à 30 km par jour, jusqu’à Saint-Jacques de Compostelle.

Pourquoi ce choix ? Alcime a pris cette décision il y a bien longtemps. Juste après une mission de six mois au Rwanda en 1993. Il est revenu avec le sentiment d’être sorti de l’enfer. À cette époque, il était adjudant-chef de gendarmerie à la brigade de recherches de Quimper. Sa volonté d’une quête personnelle s’est imposée à son retour.

Alcime a dû attendre sa retraite pour réaliser son défi, dans une démarche laïque. Il a choisi Compostelle en Galice en raison des nombreuses étapes et gîtes qui jalonnent la route des pèlerins.

Durant ces deux mois de marche, Alcime n’a mangé qu’un seul repas le soir après avoir trouvé le gîte pour y passer la nuit. Fruits secs dans la journée. Un sac de 12 kg contenait le minimum nécessaire pour vivre cette aventure.

35 étapes ont été nécessaires pour atteindre la frontière à Saint-Jean-de-Pied-de-Port à 800 km du départ en Bretagne, et il restait autant pour arriver au but. Il a vécu des étapes agréables mais d’autres où le paysage monotone semblait ne plus finir.

Ses notes journalières évoquent aussi une ambiance genre Apocalypse now pour la 25 e étape en Espagne à la Cruz de Fero (la croix de fer) : vent glacial de face, altitude, fatigue due à un grand dénivelé lui ont paru sans fin, mais jamais Alcime n’a perdu le moral, ni n’a eu l’envie d’abandonner, malgré les 18 kg perdus et une gastro-entérite qui a demandé l’intervention d’un médecin.

Rentré à la maison pour les fêtes de fin d’année, Alcime est heureux d’être allé au bout de lui-même.

Revue de presse. L’écrivain Patrick Huchet et le photographe Yvon Boëlle publient « Les nouveaux chemins de Compostelle en terre de France » (éd. Ouest-France) sur les voies jacquaires qui mènent en Galice.  Source : Ouest-France.

« Un Automne pour marcher vers Compostelle autrement« , Christian GOUEROU, Ouest-France

« Nos précédents ouvrages évoquaient les grandes voies du Puy, Arles, Vézelay, Tours et de l’Espagne. Notre dernier livre parle des voies médiévales qui étaient empruntées par les pèlerins et qui ont été balisées récemment

« Elles menaient aux Pyrénées où il y avait deux grands passages : les cols de Ronceveau et du Somport. Sur la voie de Puy-en-Velay, les pèlerins passaient par Conques et à cet endroit, plutôt que de passer par Figeac et Cahors, ils préféraient mettre le cap sur Notre-Dame de Rocamadour qui a pris une grande importance à compter de la moitié du XIIIe.

« On a aussi la voie de Cluny, la grande autorité religieuse médiévale. Ceux qui venaient d’Allemagne, d’Alsace passaient par Cluny où il y avait des reliques. »

Les voies en Bretagne

« Les Anglais débarquaient au Mont Saint-Michel, rejoignaient Rennes et Nantes. Les pèlerins bretons de Brest ou de Morlaix empruntaient la voie qui part de Brest à Quimper, Auray et Brec’h. Aujourd’hui, ce grand chemin, c’est la Nationale 165, la voie express.

« L’association bretonne des amis de Saint-Jacques a balisé la voie à partir de l’abbaye de la Pointe Saint-Mathieu en essayant d’approcher au plus près la voie historique : Brest, Quimper, Quimperlé, Pont-Scorff, Hennebont, Landevant, Brec’h, Sainte-Anne-d’Auray, Vannes.

« Ici, nous avons un triple pèlerinage : celui de Sainte-Anne-d’Auray, le Tro Breizh et le chemin de Compostelle. La chapelle Saint-Jacques de Brec’h est construite au XVe, au moment des pèlerinages. »

La fin des pèlerinages médiévaux

« À la fin du XVe, surtout dans le duché en Bretagne, les autorités ecclésiastiques font en sorte que les fidèles viennent vénérer des saint locaux évitant aux villages de se dépeupler. Et cela rapporte aux sanctuaires locaux.

« On est dans la période de la vente des indulgences qui permettent d’acheter son paradis. À la fin du XVe, les grands pèlerinages perdent en notoriété. Les petits pèlerinages se développent comme vers Notre-Dame du Folgoët. »

Un phénomène Compostelle

« Le phénomène a démarré pas à pas ces 20 dernières années. Sur les chemins de Compostelle, il y a énormément de solidarité. Les marcheurs s’aident. L’engouement est général.

« L’association des Amis de Saint-Jacques est la deuxième en nombre d’adhérents, avec 1 000 personnes des cinq départements. 300 personnes participent à chaque assemblée générale. Dans un esprit laïc, elle a été fondée par Gisèle et Jean-Claude Bourlès, des précurseurs du chemin.

« Certains pèlerins veulent repartir dès qu’ils ont posé leur sac à la maison alors qu’ils disaient jamais plus ! Le pèlerin échappe à la monotonie quotidienne. »

• La présentation du livre sur le site d’Yvon Boëlle.

Nouveauté. Un beau livre vient de sortir aux éditions Presses de la Renaissance, il s’agit de « 365 méditations sur les chemins de la Bretagne sacrée », avec les photographies d’Yvon Boëlle et des textes choisis par le journaliste Luc Adrian.

Il a la forme d’un pavé, quand on l’ouvre on découvre des paysages inspirants, des visages rayonnants, des pierres qui ont une âme. On a envie de le mettre bien en évidence dans notre chambre, dans notre entrée ou notre salon pour le contempler et grapiller une parole pour le jour.

Ce dimanche, à côté des vitraux de Saint-Luliac sur Rance formés des ex-voto des naufragés en mer, les mots de Gilles Baudry, poète breton et moine à l’abbaye de Landévennec, évoquent une présence profonde et secrète  : « Si tu n’étais intensément caché, / te chercherais-je en moi / d’une attente si languissante ? »…  Envie de reprendre ces mots, aussi : « Rien ne peut davantage / nous toucher que pareil effleurement ».

- Présentation des « 365 méditations sur les chemins de la Bretagne sacrée » sur le site de l’éditeur.
- Le site du photographe Yvon Boëlle.

Revue de presse. Fouesnant Mardi 4 août, le collectif «La Gauche Naturellement» a organisé la «Randonnée des privilèges», une marche sur le sentier côtier, du Cap-Coz au sémaphore de Beg-Meil, pour «l’abolition» desdits « privilèges » en cas de mise en place d’une « servitude » contestée par des élus et des associations locales. Elle a rassemblé 60 militants randonneurs. Source : Le Télégramme.

Article « Soixante randonneurs contre les «privilèges» », Le Télégramme, 07/08/09

«Cette action revêt surtout pour nous un caractère symbolique», explique André Bernard, le représentant du collectif au sein du conseil municipal. Une soixantaine de Fouesnantais et estivants ont ainsi cheminé le long de la baie, en cette matinée «militante et bon enfant». Étaient présents des adhérents du collectif, bien sûr, mais également des représentants des Verts et de l’Association pour la sauvegarde du Pays fouesnantais (ASPF).

«Cette randonnée s’est déroulée sur le sentier côtier et en partie sur la plage et dans les rochers». Car tel est l’objet du conflit [c'est-à-dire le projet d'établissement de la servitude de passage sur le littoral de Beg-Meil entre la cale et le sémaphore (Cf Le Télégramme du 5/08/09) NDR]

Les participants ont suivi avec attention, documents à l’appui, les explications de Tristan Bourbigot, l’octogénaire opiniâtre du collectif, et saisi les enjeux d’un dossier complexe. André Bernard et ses amis ont par ailleurs recueilli les témoignages de promeneurs. «Nous sommes des touristes et nous sommes d’accord avec le respect et l’application de la loi», expliquait un groupe de marcheurs savoyards. Autres réactions: «Je regrette les interruptions du sentier qui empêchent les personnes à mobilité imparfaite de faire ce parcours». Ou bien encore: «La nature appartient aussi aux travailleurs pauvres». Des réactions qui ont évidemment plu aux militants de La Gauche Naturellement. À l’issue de la randonnée, dans une brève déclaration, André Bernard a fait le point sur l’action. Il a indiqué les avancées et rappelé les points qui demeurent insatisfaisants.

Le tour de Bretagne reliant les villes des sept saints fondateurs de notre région reprendra sa marche spirituelle en 2011.

Sources : Ouest-France, Le Télégramme.

Extraits de « Tro Breizh. 2.000 pèlerins fourbus et heureux« , Jean Philippe Quignon; Le Télégramme (9/08/09)

C’est en musique, avec les sonneurs du bagad Kevrenn Kastell, et précédés d’une délégation de motards du pèlerinage morbihannais de Porcaro, que les marcheurs du Tro Breizh ont afflué, hier après-midi, vers la cathédrale dédiée à Saint-Pol Aurélien, à Saint-Pol-de-Léon. Partie le matin de Plouénan, l’ultime étape du pèlerinage catholique s’est achevée par une grande procession solennelle. Haut en couleur, l’impressionnant défilé religieux a permis d’accompagner les reliques des sept saints fondateurs, venus de Cornouaille ou du pays de Galles, qui évangélisèrent la Bretagne à partir du Ve siècle avant Jésus-Christ.

Massées le long du chemin final, des milliers de personnes ont suivi avec curiosité et ferveur, parfois, l’arrivée des pèlerins sous un soleil enfin généreux. Partis le 3 août de la cathédrale de Quimper, les marcheurs, catholiques enthousiastes ou simples amateurs de randonnée, ont ainsi terminé la seconde boucle d’un pèlerinage médiéval relancé en 1994 par l’association «Les Chemins du Tro Breizh». Hier, son président, Philippe Abjean, n’a laissé à personne d’autre le soin de placer la procession en ordre de marche. C’est cet enseignant en philosophie, érudit de christianisme celtique, qui a eu l’idée, il y a 15 ans, de redonner vie au pèlerinage.

Quinze ans après cette renaissance, il a annoncé, hier, à l’issue de la grande messe solennelle prononcée par l’évêque de Vannes et son prédécesseur, qu’il faisait ses adieux à la présidence du Tro Breizh. Très occupé par le projet de la «Vallée des saints», qui prévoit de regrouper, sur un unique site, mille statues à l’effigie des saints bretons, Philippe Abjean passe officiellement le relais à une «Trobreizhienne» de la première heure, la Vannetaise Marie-Alix de Penguilly. Il restera cependant dans le conseil d’administration de l’association.

Dans son discours d’adieu, Philippe Abjean a tenu à exprimer sa gratitude «à tous ceux qui ont apporté de l’eau vive sur le chemin des pèlerins»: les bénévoles, les habitants des communes traversées… Le prochain Tro Breizh n’est programmé qu’en 2011, au départ de Tréguier (22). Avant cette troisième grande boucle, les marcheurs seront invités, au mois d’août2010, à cheminer entre Sainte-Anne d’Auray et Nantes.

Article « Le Tro Breiz s’est élancé de Quimper« , Olivier Monnier, Ouest-France (04/08/09)

Saint-Corentin devait avoir le sourire, hier matin. 1 600 personnes réunies à Quimper autour de la cathédrale qui porte son nom, cela n’est pas banal. La raison ? Le départ du Tro Breiz, pèlerinage catholique qui relie les villes des sept saints fondateurs de la Bretagne (Quimper, Saint-Pol-de-Léon, Tréguier, Saint-Brieuc, Saint-Malo, Dol-de-Bretagne et Vannes). Un événement populaire qui crée chaque année un engouement croissant.

Bâtons de bois dans la main, chaussures de marche aux pieds, les pèlerins ont donc quitté Quimper à 9 h 30 pour Briec. 25 km de marche ponctués de diverses visites (chapelles, monuments) et de moments de recueillement. « Tout le monde n’est pas ici dans une démarche spirituelle, prévient Philippe Do, ouvreur de la marche. Certains viennent pour découvrir la Bretagne ou partager cette expérience. Chacun le vit à sa façon. »

Relancé en 1994 par l’association « Les chemins du Tro Breiz », le pèlerinage ne fait plus le tour de la Bretagne mais relie chaque année deux des sept villes fondatrices de la région. Une semaine par an pour une boucle effectuée en sept ans. Après Vannes-Quimper l’an passé, le pèlerinage entame sa deuxième édition et s’élance de la préfecture du Finistère pour rejoindre Saint-Pol-de-Léon, situé au nord du département.

Deux cents bénévoles participent à l’organisation de ces six jours de marche dont les étapes, 20 à 30 km quotidiens, sont prévues à Briec (3 août), Pleyben (4 août), Commana (5 août), Saint-Thégonnec (6 août), Plouénan (7 août) et Saint-Pol-de-Léon (8 août). 150 à 200 km au total tout de même. Bon courage à eux.

Extraits de « Tro Breiz. Pluie du matin…« , Ronan Larvor, Le Télégramme (04/08/09)

Le Tro Breiz se mérite. Marcher sous la pluie, dans les sous-bois glissants du Stangala, pique-niquer entre les gouttes à l’abri précaire d’un noisetier, avancer les pieds mouillés dans les herbes ruisselantes, cheminer en silence à la file dans un sentier étroit, deviser avec le voisin inconnu: voilà qui crée des solidarités, des amitiés. Entre Quimper quitté sous le crachin, hier matin, et la ville de Saint-Pol promise sous le soleil samedi soir, ce sont des temps forts souvent inoubliables qui vont succéder.

[...] «Nous avions 1.376 inscriptions préalables, souligne Nathalie Pennec, permanente de l’association organisatrice. Il y a eu beaucoup d’inscriptions pour la semaine, hier matin. Il faut y rajouter les nombreuses inscriptions pour une journée ou deux. Au total, nous avions plus de monde que l’an passé au départ de Vannes. De nombreux marcheurs ont voulu faire cette dernière étape, notamment ceux qui n’avait pu la faire lors du premier Tro Breiz en 1998, car elle avait eu lieu en avril. Ils pourront ainsi boucler leur Tro Breiz et obtenir leur parchemin d’attestation».

Le Tro Breiz est, en effet, une histoire d’habitués qui se retrouvent chaque année. Au moins deux tiers du groupe. Beaucoup de marcheurs viennent aussi partager ce moment un jour ou deux, pour voir. Hier, le cortège s’est mis en marche vers 9h30, direction la vallée du Stangala. Il s’est ensuite étiré sur des kilomètres dans les sentiers étroits. À la pause de midi autour de la chapelle Saint-Corentin au Kreisker en Briec, deux heures et demi séparaient les premiers des derniers. Pas facile dans ces conditions d’assurer l’intendance.

Les derniers arrivés ont juste le temps de voir les premiers reprendre la route. L’arrivée était prévue vers 17h15 à Briec où la municipalité organisait une réception officielle. Le temps de planter sa tente, de se restaurer et les plus valeureux étaient invités au fest-noz. [...] On peut s’inscrire sur place en se présentant une demi-heure avant le départ (7 € par personne par jour pour les non adhérents). Contact: 06.71.41.74.65.

« Le Tro Breiz ? Une vraie valeur familiale « , Régis Massini, Ouest-France (08/08/09)

Le Lillois Clément Marot y participe en famille depuis douze ans.

« Salut Clément » à gauche, « bonjour Clément » à droite. À n’en pas douter, cet homme-là est connu parmi les randonneurs du Tro Breiz. Béret basque et embonpoint assumé, le restaurateur lillois à la plaisanterie facile participe chaque été au pèlerinage depuis 1997.

Le principe de cette randonnée est de relier deux évêchés de Bretagne en une semaine à pied, en parcourant, en moyenne, 25 kilomètres par jour. Partis de Quimper lundi dernier, les pèlerins rejoignent Saint-Pol-de-Léon aujourd’hui.

Son fils aîné ayant tenté l’aventure en 1996, Clément Marot se lance l’année suivante, avec femme et enfants. « La première fois, j’ai terminé le parcours dans la voiture-balai, ironise-t-il. J’avais une tendinite des cheveux aux orteils… Je dois quand même trimbaler 120 kg ! » Si ce bon vivant n’a visiblement pas l’âme d’un sportif, il ne raterait pour rien au monde ce rendez-vous. « On y pense toute l’année. On s’appelle avec les autres Trobreiziens, on se prépare des petits plats à l’avance : c’est devenu une grande famille. »

Et ce père de six enfants s’y connaît question famille nombreuse. Tous ses bambins sont passés par l’étape Tro Breiz. « C’est devenu une véritable valeur familiale », appuie-t-il. Théophile, le petit dernier âgé de 10 ans, confie, tout sourire : « Je rencontre plein de monde, c’est super amusant. » Polo rose et lunettes de soleil chic, Beaudoin, 15 ans, n’a pas l’allure présumée d’un pèlerin. Pourtant, le filleul de Clément apprécie « la performance sportive et la communion avec la nature. »

Mais Clément Marot ne s’arrête pas à la sphère familiale : il transmet aussi sa passion pour le Tro Breiz à ses amis nordistes. « Clément m’a dit que c’était sympa, et il ne s’est pas trompé, livre son copain de longue date, Olivier, qui l’a suivi pour la deuxième année de suite. C’est une bonne occasion de découvrir la Bretagne hors des sentiers battus. »

Et la religion dans tout ça ? « Ici, on prie avec ses pieds ! », s’esclaffe Clément. La famille ne cache pas être catholique pratiquante. « Mais chacun fait ce qu’il veut, explique son épouse Claire. Personne n’est obligé d’aller à la messe matinale. »

Vidéos

Les 1500 marcheurs du TroBreiz font halte à Guimiliau. Après la durelongue étape de la veille dans les monts d’Arrée, la journée semble moins difficile.

Près de 1.600 marcheurs ont pris le départ ce matin à Quimper du traditionnel Tro Breiz. Une marche qui va les mener en plusieurs étapes jusqu’à St Pol de Léon. Voici quelques images de la première étape entre Quimper et Briec. Le reportage vidéo de Ronan Larvor.

Des milliers de pèlerins vont marcher ensemble pendant six jours. Gaële de La Brosse, auteur d’un livre sur le pèlerinage breton (« Tro breiz, les chemins du paradis ») et cofondatrice de la revue Chemins d’Etoiles, nous explique la particularité du Tro Breiz.

Chaque année, une nouvelle étape du Tro Breiz est proposée au public. Pourquoi ce découpage ?

Le Tro Breiz, c’est le Tour de Bretagne par les sept anciens évêchés suivants : Saint-Pol-de-Léon, Tréguier, Saint-Brieuc, Saint-Malo, Dol-de-Bretagne, Vannes, Quimper. On y vénère les Sept Saints Fondateurs de la Bretagne, qui sont respectivement : Paul Aurélien, Tugdual, Brieuc, Malo, Samson, Patern et Corentin.

Le Tro Breiz, c’est donc une boucle qui peut être divisée en sept tronçons, plus ou moins longs. Entre 1994 et 2000, l’association Les Chemins du Tro Breiz a proposé un premier Tour de Bretagne collectif qui s’est déroulé sur 7 ans, à raison d’une semaine de marche chaque année. Cette année, c’est le deuxième Tro Breiz collectif qui s’achève par cette étape de Quimper à Saint-Pol-de-Léon.

Quels conseils pratiques (marche, hébergement, restauration) donneriez-vous à ceux qui veulent s’y joindre ?

Pour ce qui est de la marche, il n’y a pas de consigne particulière. Il y aura sans doute cet été plus de 1500 « trobreiziens », ce qui veut dire que la file de marcheurs sera très longue… Cela dit, ceux qui le souhaitent peuvent pérégriner seuls ou en petits groupes ; les organisateurs veillent à limiter les contraintes pour que chacun vive cette marche selon ses aspirations. Pour ce qui est de la restauration, des repas sont proposés, mais il faut s’inscrire à l’avance ; on peut aussi acheter quelques victuailles sur place.

Enfin, l’hébergement se fait soit en hébergement collectif, soit sous tente individuelle, soit chez l’habitant. Là aussi, il faut anticiper, sauf si vous apportez votre tente, ce qui m’avait semblé la meilleure option lorsque j’avais effectué quelques-unes de ces étapes collectives il y a 3 ans. Une précision importante : le transport des bagages est assuré chaque jour par camion d’une étape à l’autre.

Gaële de La Brosse (à dr.) a effectué le Tro Breiz complet

Vous avez vous-même parcouru le Tro Breiz. Quelle est la caractéristique de cette étape ?

Pour moi comme pour les participants de cette marche collective, c’était la dernière étape, puisqu’elle ramène au point de départ choisi, Saint-Pol-de-Léon. Après un mois (dans mon cas) comme après sept années de cheminement (dans le cas du Tro Breiz collectif), une émotion particulière envahit le pèlerin à l’approche du but.

C’est aussi une étape où l’on peut admirer un patrimoine très riche : les deux cathédrales de Quimper et de Saint-Pol-de-Léon, bien sûr, mais aussi les chapelles de Notre-Dame-des-Trois-Fontaines et de Notre-Dame-de-Tréguron, le calvaire de Pleyben, l’enclos paroissial de Plounéour-Ménez, l’abbaye du Relecq.

Sans oublier le patrimoine naturel, qui n’est pas en reste : le marcheur gardera un souvenir inoubliable de la traversée des Montagnes noires puis des monts d’Arrée. Pour ma part, l’étape sur le chemin de crête qui passe par la chapelle Saint-Michel-de Brasparts est celle qui m’a le plus marquée.

On dit que Compostelle, c’est une marche qui nous révèle à nous-même. Quel est le charisme, la particularité du Tro Breiz ?

La spiritualité du Tro Breiz est très spécifique : elle est basée sur l’héritage que nous ont légué les Sept Saints Fondateurs de la Bretagne. Cinq d’entre eux venaient du Pays de Galles et avant même d’être proclamés évêques, ils se disaient « pèlerins pour l’amour de Dieu ». Ils ont apporté en Armorique un christianisme très différent de celui qui commençait alors à être pratiqué dans le reste de la Gaule.

Ce christianisme celtique, qui n’est pas sans rappeler la philosophie ascétique des Pères du Désert, peut se résumer par ces quelques mots : sacrifice, démesure, dépassement. C’est ainsi que je définirais la spiritualité du Tro Breiz, et Philippe Abjean, à qui l’on doit le renouveau de ce chemin, aime à dire que ce charisme s’accorde bien avec le tempérament breton.

Si on veut en savoir plus, que trouve-t-on dans votre livre ?

Le livre « Tro Breiz, les chemins du Paradis », publié en 2006 aux Presses de la Renaissance, est le résultat d’une dizaine d’années d’enquête historique menée à la fois sur le terrain et dans les archives bretonnes, pour comprendre le phénomène si particulier du Tro Breiz. On y apprend également qui sont ces Sept Saints Fondateurs de la Bretagne et quelle est l’originalité du christianisme celtique.

Deux chapitres sont ensuite consacrés aux spécificités du Tro Breiz, qui m’ont amené à effectuer des rapprochements avec certains autres pèlerinages chrétiens ou non chrétiens : le chiffre Sept (ou le « sacré septénaire ») et le parcours circulaire (ou  circumambulation).  La dernière partie de ce livre est consacrée au renouveau du Tro Breiz, et des annexes pratiques donnent toutes les informations nécessaires à ceux qui souhaitent effectuer ce pèlerinage, en collectif ou en individuel.

Quelle association faut-il contacter pour se joindre au Tro Breiz collectif  ?

Pour l’étape du Tro Breiz collectif qui a lieu chaque été, il faut s’adresser à l’association Les Chemins du Tro Breiz, à Saint-Pol-de-Léon. Si vous voulez effectuer du 3 au 8 août la dernière étape de ce « Grand Tour » commencé en 2003, il est encore temps de s’inscrire.

Sinon, le prochain Tro Breiz collectif reprendra en 2011, au départ de Tréguier. Et l’an prochain, l’association devrait organiser une marche vers Nantes ou une expédition en Irlande. Ces initiatives témoignent de la vitalité de ce pèlerinage médiéval, que certains surnomment déjà le « Compostelle breton ».

Recueilli par Gilles Donada/blogdesmarcheurs.fr

• Les chemins du Tro Breiz (renseignements et inscriptions).
• Le livre de Gaële de La Brosse, « Tro Breiz, les chemins du paradis » (Presses de la Renaissance).

Revue de presse. Le longe côte, nouveau sport venu du Nord, débarque sur la côte bretonne. Mercredi,à Saint-Malo, des marcheurs »de 10 à 78 ans s’essayaient pourla première fois à cette randonnée pédestre aquatique,avec ou sans pagaie. Source : Ouest-France.

Extrait de « Marcher dans l’eau avec une pagaie, c’est du sport !« , d’Aurélie Fontaine, Ouest-France (10/07/09)

[...] Dernière née des sports aquatiques, la marche dans l’eau, à hauteur de poitrine pour ne pas fatiguer les lombaires, nécessite peu de matériel. Une combinaison (les balades durent une heure), et une pagaie, à planter derrière la vague pour éviter d’être renversé. Une rame gênante aux entournures, mais qui s’avère utile une fois les conseils du moniteur intégrés.

Un exercice « garanti sans courbatures » par Corentin Rousseau, instigateur du longe côte d’Émeraude et membre de l’association Life Saving malouin. L’objectif est de « mettre tout le monde à la mer ».  [...]

Pour cette première sortie, matinale, une quinzaine de « marcheurs » sont là. Ambiance café et quatre-quarts avant le barbotage. C’est parti ! Françoise, qui « a voulu y aller à fond dès le début », s’est vite essoufflée. Pas grave. Elle reprend doucement sa marche, vécue comme « un défoulement total, une évacuation d’énergie car il faut se battre avec l’eau, contre les vagues ». Le longe côte, c’est sa réconciliation avec l’eau salée. Plus loin, Roberte est soutenue par une amie, face à une Manche un tantinet agitée, tandis qu’une femme en rattrape une autre grâce à la lanière de sa fermeture éclair.

Doux, mais tonique, le longe côte permet de « travailler la respiration, l’endurance et tous les muscles du corps », explique Charlotte Jarousse, professeure dans les métiers de la forme et de la natation, venue accompagner les cinq vieilles dames qui marchent dans la mer.

D’autres vertus médicinales ? Le longe côte peut être un bon moyen de lutter contre l’obésité. Un doctorant de la faculté de médecine de Lille vient même d’entamer une thèse sur l’impact du longe côte sur la santé.

Dans le Nord, cette activité pour tous les âges cartonne. Le dimanche, sur les interminables plages de la baie de Somme, pas moins de cent Ch’tis se démènent dans les flots. Jean-Paul Gokelaere et son équipe de Longe Côte d’Opale, tous bénévoles, sont « victimes de leur succès ».

Revenons quelques coups de pagaie en arrière… 2005. Thomas Wallyn, entraîneur professionnel d’aviron à Dunkerque, propose une méthode de musculation douce pour ses rameurs. Un an plus tard, Jean-Paul Gokelaere, moniteur d’apnée, découvre cette pratique et y voit « une très belle opportunité de ramener le grand public en milieu aquatique quel que soit le temps, 52 semaines par an ». Quitte à ce que la température de l’eau soit à 2 degrés, celle de l’air à  7 et la mer recouverte d’une fine pellicule de glace. Dunkerque, première station de sport d’hiver aquatique ! [...]

L’important est de « développer la solidarité, renforcer les liens musculaires, sociaux et familiaux ». Et avant tout, « ne pas en faire une discipline commerciale ». Au début « gentiment brocardés », les équipes nordistes et bretonnes planchent aujourd’hui sur des « sentiers bleus », à la manière des chemins de grande randonnée. Avec comme critères des plages de sable, plates, sans rocailles et suffisamment étirées.

Revue de presse. Pierre Cardonnel fait le tour de France à pied en proposant d’être hébergé par ses contacts sur Facebook. Nous avions parlé de lui ici lors de son départ en mars dernier. Pierre se trouve actuellement en Bretagne à mi-parcours. Source : Ouest France.

« Vannes est la 89e halte du marcheur Facebook« , par Isabelle Johancik. Ouest-France (23/06/09)

Hier après-midi, Pierre Cardonnel a marché d’Étel à Vannes. La nuit dernière, il a posé son sac chez Arnaud. Il reprend la route aujourd’hui : direction Muzillac. Gwened Vannes est la 89e halte de Pierre Cardonnel : il a touché le panneau d’entrée de la ville à 18 h, hier. Il était parti d’Étel, « au loin, j’ai vu Belle-Ile. Formidables paysages ! ». Auray vers 15 h. Et sans GPS, « je marche à l’ancienne ! » Et ne se trompe pas…Mais pas trop le temps de lever le nez : « Je fais plus attention au temps, à l’heure à laquelle j’arrive pour ne pas faire attendre ceux qui m’hébergent. »

Moitié, moitié. Ce « marcheur Facebook » est parti de Marseille le 12 mars pour faire un tour de France de 5 000 km en 150 jours. Gîte et couvert lui sont offerts lors de ses haltes par les généreuses âmes qui peuplent le site internet Facebook. Il en est à la moitié de son périple.

Blagues DDE. Ainsi nomme-t-il les « incohérences » de la route. Ces panneaux qui n’indiquent pas le bon kilométrage ou qui n’existent tout bonnement pas. « Pas un seul entre Pluneret et Vannes ! 20 bornes sans savoir où tu es. Angoissant. Je pensais arriver par la D19 et je suis sur la D779 » Comme partout en France : « Rien n’est prévu pour les piétons et les cyclistes. Surtout aux entrées et sorties de ville. »

Des pompes à 2 800 km. « C’est la fin », dit Pierre. Ses baskets ont tenu vaillamment 2 800 bornes. « Demain, j’en achète des neuves. Aïe, les ampoules aux pieds reviennent ! »

La Bretagne le gagne… « En Bretagne, je n’ai pas eu de mal à être hébergé, nulle part. » Même si la France est accueillante « en général », en Bretagne, « j’ai été agréablement surpris par l’accueil : simple, limpide, convivial, facile ».

…l’optimisme aussi. Les gens croisés « ont besoin de se retrouver, de lien social. Tous : jeunes, vieux, célibataires, avec ou sans enfant… ». On dit que « les gens sont individualistes. Faux ! Ça me rend vachement optimiste ! »

Les motards sont sympas. Pierre a été hébergé, la nuit dernière par Arnaud à Ploërmel. Qui est un copain motard de Thomas qui a hébergé Pierre à Lisieux grâce à Facebook. Le motard ploërmelais a dit oui de suite : « Un type qui fait le tour de France à pied, y’a de l’idée, donc c’est un mec sympa ! »

Méditation… Pierre n’était pas un grand marcheur, « ni un grand sportif » avant de prendre la route. Les débuts ont été douloureux, « surtout 53 km par jour, comme une fois, tu es à la limite ». Mais depuis, « je marche mécaniquement. Sans penser. En fait, tu fais le vide. Comme de la méditation. C’est un super-exercice de réflexion ».

Luxe, calme et volupté. Marcher, rencontrer de nouvelles têtes… Et « brasser tant de monde et de connaissances sur Facebook, c’est super. Mais le luxe, quand on a réduit sa vie au minimum vital, c’est une nuit, seul, face au Mont Saint-Michel, sous le ciel… »

Revue de presse. Des nouveaux chemins de randonnées sont ouverts aux marcheurs : un de 2 Km entre Coat-Pin et Pen Pradou sur la commune de Cléder (Finistère) et quatre boucles (de 4,5 km,  5,3 km, 12,3 km et 14,2 km) autour de Bram (Aude). Source : Le Télégramme / La Dépêche.

Extraits de « Randonnée. Un nouveau sentier mis à disposition« , Le Télégramme (21/06/09).

Il était oublié depuis bien longtemps et pourtant l’ancien chemin communal qui mène de Coat-Pin vers Pen Pradou [Commune de Cléder, Finistère NDR] était autrefois très fréquenté. Le week-end dernier, les adhérents des associations Rando a Dreuz a Hed et d’Environnement et patrimoine ont uni leurs efforts pour redonner à ce sentier une seconde jeunesse.

Il était à peine 9h, quand une vingtaine de bénévoles des deux collectifs, présidés par Paul Mésangroas et Michel Thouvenot, ont entrepris les travaux d’entretien de ce vieux chemin. Faux, serpes, faucilles et tronçonneuse ont permis de réaliser un important travail. Au total, ce sont 2km qui vont être réhabilités pour la balade.

Mais, lors de ce chantier, certains riverains, ne souhaitant pas que ce chemin soit rouvert, sont venus sur place. Ils ont échangé quelques mots avec les bénévoles des deux associations. Pourtant, ce sentier est communal, comme l’ont rappelé les personnes qui travaillent régulièrement à remettre en valeur le petit patrimoine communal. [...]

Extraits de « Bram. Quatre sentiers de randonnées inaugurés« , La Dépêche (20/06/09)

Ils étaient attendus par de nombreux marcheurs et amateurs du patrimoine et des paysages du Lauragais : la ville de Bram vient d’inaugurer les premiers sentiers de randonnées communaux. Dès 10 heures samedi, une quarantaine de marcheurs se sont élancés à leur découverte avant qu’André Viola, maire de Bram, dévoile avec Pascale Rastouil (élue en charge du tourisme) le panneau situé devant la mairie qui présente les quatre premiers itinéraires de randonnée et de promenade.

En famille ou entre amis, sportifs ou amateurs, il y en aura pour tous les goûts et… pour toutes les jambes ! la boucle du « Vert » de 4,5 km environ, la boucle de « Portoy » de 12,3 km environ, celle de « Buzerens » de 5,3 km environ et la grande boucle d’environ 14,2 km.

La préoccupation première de la commission tourisme a été de créer des itinéraires axés sur la découverte ou la redécouverte du patrimoine tel que lavoir, pigeonnier, écluses, canal du Midi valorisés par une signalétique qui jalonne les itinéraires. Certains travaux d’aménagement ont été nécessaires : élagage des arbres le long du canal du Midi, mise en place d’un passage à gué, mise en place de piquets et flèches de balisage.

Tenant compte des propositions de clubs de randonnée de la ville rencontrés dès 2008 la commission tourisme a travaillé sur des tracés permettant la réhabilitation autant que possible des chemins ruraux et communaux, comme le préconise le PDIPR (plan départemental des itinéraires de promenade et de randonnée).

Pour certaines parties, c’est grâce à la bienveillance de propriétaires privés qui ont donné les autorisations de passage que ces boucles sont maintenant ouverture à tous (propriétaires privés, Voie navigable de France, communes de Villasavary et Villepinte).

Prochainement, une table de lecture du paysage sera installée sur la boucle de Portoy, des bancs seront mis en place sur la piste cyclable et de randonnée et près du canal du Midi, une main courante au passage à gué… La commission tourisme réfléchit déjà à de nouveaux projets et à l’ouverture d’un nouvel itinéraire qui valorisera le centre historique de la ville de Bram. Empruntant la piste cyclable, lien entre la ville et le canal du Midi, ces parcours de randonnée constituent un véritable outil de développement touristique [...].

La rigole d’Hilvern serpente entre Bosméléac et Saint-Gonnéry. 62km d’un cours d’eau, qui après avoir alimenté le canal de Nantes à Brest, va devenir une randonnée privilégiée. Source : Le Télégramme.

Extraits de l’article : « Un chemin se dessine le long de la rigole« , par Yves Oliviéro, Le Télégramme (02/04/09).

« Pendant plus d’un siècle et demi, la rigole d’Hilvern a permis d’alimenter en eau le canal de Nantes à Brest et donc de favoriser la navigation fluviale sur ce cours d’eau. Il y a près de vingt ans, une station de pompage installée sur le Blavet, rendait inutile l’utilisation de la rigole. Celle-ci est restée à l’abandon quelque temps avant que son intérêt pour le tourisme soit reconnu. Vendredi 3 avril, les élus de la région et des Côtes-d’Armor ont inaugurer le premier tronçon de la voie verte qui va être aménagée progressivement tout au long de la rigole. [...]

La mobilisation de quelques élus et de l’association de sauvegarde de la rigole va permettre de mettre en avant l’intérêt touristique de cet ouvrage. Sur une bonne partie de son cours la rigole emprunte un tracé à l’ombre des grands arbres, en pleine nature, sur un dénivelé peu vallonné. Elle voisine aussi avec la rivière de l’Oust. Transformer le chemin qu’empruntaient les ouvriers de l’entretien en voie verte multimodale, a été entamé cette année. Un programme de 7km sera réalisé chaque année pour, à terme, mettre l’ensemble du chemin à disposition des piétons, vélos et cavaliers. La Rigole d’Hilvern s’inscrira dans un tourisme familial, en reliant Saint-Brieuc à Pontivy, où l’on rejoindra le halage du Blavet vers Lorient, pour une traversée de la Bretagne du nord au sud. »

• En savoir plus sur la rigole d’Hilvern sur le site Pays du Centre Bretagne et celui de Vivarmor Nature.

« Agé de 65 ans et actuellement en détention, votre hors-série « Compostelle, l’appel du chemin » que j’ai lu avec beaucoup de plaisir et d’émotion m’a inspiré ce petit texte que j’ai écrit. »

C’est ainsi que débute la lettre que nous avons reçu à la rédaction de Pèlerin de la part d’Hubert C., numéro d’écrou 8048, incarcéré à la maison d’arrêt de Vannes (Morbihan).

Son poème s’intitule « Des pas sur le chemin ». Nous transmettrons à Hubert vos commentaires et réactions.

Des pas sur le chemin

Ne compte pas tes pas pèlerin
Ne compte pas tes pas
Un chapelet entre tes mains
Sera un bon soutien

Sur la route de Saint Jacques
si de la pluie survient
tu sauras que les flaques
font partie du chemin

Si la sueur coule sur ton front
Si ton chemin te paraît dur
Ta vie est une belle aventure
Marche marche compagnon

Et si la faim se fait tenace
Il y aura toujours un pèlerin
qui te feras une place
afin de partager son pain

Au gré des paysages
Tu vois tous ces visages
Eux aussi font étape
de village en village

De chapelles ou d’églises
De calvaires en monastères
Tes haltes ne sont que prières
que tu fais un genou à terre

Content de ce pèlerinage
A la fin de ton voyage
Tu te sentiras plus humain
Transformé par ce beau chemin

Ne compte pas tes pas pèlerin
Ne compte pas tes pas
Un chapelet entre tes mains
Prie pour moi pèlerin

 Le festival

Saint-Malo. Le Festival des Etonnants voyageurs fêtent leur 20ème édition du samedi 30 au lundi 1er juin dont le thème « Monde en crise besoin de fiction ». Un rendez-vous à ne pas manquer, où vous pourrez rencontrer des amis du blog des marcheurs : Gaële de La Brosse et Karen Guillorel, cette dernière participe le dimanche 31 mai à 11h15,  à la Maison des associations de Saint-Malo, à  un débat animé par Philippe Demenet, journaliste à Pèlerin.

Le mot du président

Michel Le Bris, le président de l’association, résume ainsi l’ambition de ce festival tourné vers le monde.

« Vingt années animées par une même passion : ouvrir la littérature française à tous les vents du monde, et qu’elle ose enfin s’affirmer aventureuse, voyageuse, tournée vers le monde, soucieuse de le dire. Un monde, sous nos yeux, disparaissait et avec lui ce que nous pensions des repères assurés, un autre naissait, fascinant, inquiétant : n’étaient-ce pas aux artistes, aux écrivains de nous le donner à voir, en inventer la parole vive ? Seule, la littérature française, occupée comme jamais par son nombril, paraissait résolue à l’ignorer… Nous, qui étouffions dans cet air raréfié, voulions affirmer qu’il n’y avait là aucune fatalité. Notre programme, affiché dès la première édition : « Quand les écrivains redécouvrent le monde ». Et nous n’avons jamais dévié. Un mot, pour le dire, qui a fait depuis son chemin, jusqu’à devenir un manifeste : « littérature-monde ». »

Deux étonnantes voyageuses…

Parmi les invités présents, je vous invite à rencontrer ceux dont j’ai parlé ici.

• Karen Guillorel (lire son interview et regarder ses vidéos) y dédicacera « De l’aventure au voyage intérieur » sur le stand des Presses de la rennaissance, dont le premier était titre rendait bien compte de l’orginalité de son itinéraire :  « une femme seule dans l’aventure« .

• Le  livre qu’elle dédicace sur le stand des Presses de la Renaissance
  De l’aventure au voyage intérieur
  Paris – Istanbul – Jérusalem   

  A 28 ans, Karen Guillorel décide de partir à pied de Paris à Jérusalem, via Istambul. Il lui aura fallu trois ans avant de trouver les mots justes pour nous transmettre son expérience dans son livre-témoignage « De l’aventure au voyage intérieur ». Sa motivation ? Au-delà de l’image réductrice que lui présente le journal télévisé, elle veut voir de ses yeux la réalité de ce pays qui frappe à la porte de l’Europe (la Turquie) et de cette ville sainte, partagée, déchirée…
  Le souffle tantôt ample, tantôt haletant, le lecteur suit pas à pas Karen à travers ses rencontres, souvent bouleversantes, parfois angoissantes, ses réflexions en chemin, illustrées de ses croquis pris sur le vif. La retranscription scrupuleuse de ses rêves éclairent son itinéraire d’un clair-obscur tout à fait saisissant.
  On vibre aux côtés de cette marcheuse qui a pris le risque de se rendre « perméable » à l’imprévu de la rencontre. Karen partage avec son lecteur son introspection : le regard qu’elle porte sur ses hôtes ? Le regard de celles et ceux qu’elle croise en chemin : bienveillance, concupiscence ou inquiétude paternelle chez certains hommes ; amitié, désapprobation ou admiration pour ce qu’elle symbolise ( l’émancipation et la liberté), chez les femmes. Dans un univers marqué par la geste masculine, le livre de Karen Guillorel nous  initie aux enjeux cachés du voyage au féminin. 

• Gaële de Le Brosse, animatrice du réseau Chemins d’Etoiles, vous parlera de Compostelle et des nouveaux chemins de pèlerinage (Tro Breiz, saint Martin, saint Michel) et dédicacera son livre sur le Tro Breiz, les chemins du paradis.

Le numéro de Pèlerin du 28 mai  vous présente sa sélection de livres coups de coeur.

=> Le site des Etonnants Voyageurs.

Revue de presse. La borne «kilomètre zéro» de Paimpol (Côtes-d’Armor) qui symbolise l’un des quatre départs de Bretagne vers Saint-Jacques-de-Compostelle, s’est enrichie, depuis hier, d’une plaque explicative à destination du grand public. Source : Le Télégramme.

Extraits de l’article « Compostelle. La symbolique expliquée à Paimpol« , Le Télégramme (11/05/09).

L’association des Amis de Saint-Jacques de Compostelle compte quatre départs en Bretagne pour cette longue marche: Saint-Pol-de-Léon/Locquirec, la pointe Saint-Mathieu, le Mont-Saint-Michel et l’abbaye de Beauport à Paimpol.  Quatre bornes «kilomètre zéro» les symbolisent mais les non initiés ne savent pas toujours à quoi correspondent ces gros blocs de pierre dans lesquels est incrustée une coquille Saint-Jacques.

Des plaques explicatives sont désormais disposées au-dessus. À Paimpol, la borne existe depuis octobr e2004 et la plaque a eu droit à une petite cérémonie d’inauguration hier, en fin de matinée, en présence de 120pèlerins prêts pour la première semaine de route, reliant l’abbaye de Beauport à Josselin, en passant par Tréméven, Châtelaudren, Quintin, Merléac, Saint-Caradec et Timadeuc. C’est Jobig Gouriou, de Lannion, et doyen du cortège à 83 ans, qui a eu l’honneur de la présider.

• Le site de l’association bretonne des amis de St-Jacques de Compostelle.

Revue de presse. Noël Bernard, Michel et Odile Le Courtois s’élancent ce samedi de la grotte du Pont-Roz à Theix (Morbihan) sur le chemin de Compostelle, pour sensibiliser au sort des militaires français qui ont participé aux essais nucléaires au Sahara et en Polynésie. Source : Ouest-France.

Extraits de l’article : « Les vétérans des tirs en marche vers Compostelle« , par Denis Riou, Ouest-France, édition de Vannes (24/04/09).

Ce samedi, vous partez à trois pour Saint-Jacques de Compostelle. Quel est le sens de cette marche ?
C’est un projet qui remonte à près d’un an. Deux d’entre nous (Joël Bernard, 57 ans, de Theix, et Michel Le Courtois, 62 ans, de Plescop) sont des vétérans des essais nucléaires dans le Pacifique.

La partie française de notre périple a pour but de sensibiliser les gens au travail de l’Aven (l’Association nationale des vétérans des essais nucléaires), pour soutenir les jeunes Français, conscrits ou engagés, qui ont participé aux essais nucléaires. Nous partons dans un double esprit : la sensibilisation et l’exploit sportif.

Quelles dispositions avez-vous prises pour vous faire entendre ?

En France, nous n’emprunterons pas l’itinéraire historique de Saint-Jacques. Nous avons prévu des étapes de 30 à 35 kilomètres avec un accueil quotidien chez des adhérents de l’Aven.

Dans chaque département traversé (Loire-Atlantique, Vendée, Charente-Maritime, Gironde, Landes et Pyrénées-Atlantiques), nous aurons au moins une réunion, notamment avec les médias, pour rappeler le sens de notre combat, qu’un projet de loi d’indemnisation vient de remettre en lumière. En Espagne, que nous pensons rallier d’ici le 25 juin, nous reprendrons les étapes classiques du pèlerinage.

Que pensez-vous de ce projet de loi ?

Il n’est pas encore finalisé. On peut supposer qu’il sera amendé. De ce que nous savons, il comporte des avancées : il n’y aurait plus à établir de lien de causalité entre les maladies déclarées par de très nombreux vétérans et leur irradiation. À noter aussi que, pour la première fois, notre association a été reçue par le ministre de la Défense Hervé Morin.

« Samedi matin à la grotte de pont Roz, Après une courte bénédiction du père Le Pivin, à 9h précise, Odile Le Courtois et Joël Bernard s’engageaient sur les sentiers de Saint-Jacques de Compostelle, rapporte Le Télégramme (28/04/09). Une trentaine de personnes amis et vétérans des essais nucléaires s’étaient rassemblés autour des marcheurs pour les encourager et les soutenir au départ de leur première étape (Camoël, 30km).

> Le site de l’Association Nationale Vétérans Victimes Essais Nucléaires.

Revue de presse. L’association des marcheurs du Stangala, présidée par André Caradec,  promeut des chemins de petites randonnées autour de Quimper (Finistère), avec l’élaboration d’un topo-guide à la clef.  L’association organise aujourd’hui  une opération balisage et débroussaillage.  Source : Ouest-France.

Extraits de « Marcheurs du Stangala : un topo-guide en chantier« , paru le 17/04/09 dans Ouest-France.

« Les chemins de grandes randonnées sont connus de tous les marcheurs chevronnés. Dont le GR 34 en Bretagne qui fait le tour de la région. Il y a donc de quoi marcher le long de nos côtes. Mais les chemins de petite randonnée si propices à la balade familiale et dont l’entretien est à la charge des communes qu’ils traversent, sont souvent méconnus et parfois oubliés.

« Bien entretenus, ce sont pourtant des chemins accessibles à tous, et plutôt courts car un chemin de petite randonnée fait au maximum 14 km », explique André Caradec, président de l’association de randonnée pédestre des sentiers du Stangala. Avant d’être affiliée à la fédération de randonnée du Finistère, il y a deux ans, cette association kerfeuntinoise faisait surtout de l’entretien de chemins, du Stangala à Laz (jusqu’au canal de Nantes à Brest).

Cette année, une marche de deux jours aura d’ailleurs lieu de Quimper à Spézet, en octobre. Afin de mieux faire connaître ces chemins de petite randonnée, André Caradec et son association ont décidé l’élaborer un topo-guide de la région de Quimper avec la collaboration de Quimper communauté et d’IGN. Mais encore faut-il ouvrir de nouveaux chemins ou les allonger. Il y aurait pour trois années de travail.[... ]

De leur côté les marcheurs de Cornouaille envisagent de créer un sentier périphérique autour de Quimper. Deux projets complémentaires qui auraient évidemment fière allure sur un topo-guide en ajoutant un atout touristique au secteur quimpérois. Et Plomelin ! s’extasie André Caradec en se désolant que les chemins de la commune soient si mal connus. [...]

Les sentiers du Stangala : André Caradec au 02 98 95 56 63. »